1
00:00:02,634 --> 00:00:05,470
[عويل صفارات الشرطة]
[أبواق السيارة]
2
00:00:06,606 --> 00:00:08,473
[رنين التنبيه]
3
00:00:08,475 --> 00:00:09,808
[
]
4
00:00:13,145 --> 00:00:14,112
[الهمهمات]
5
00:00:44,676 --> 00:00:45,944
[وخز حس العنكبوت]
6
00:00:50,115 --> 00:00:51,383
[كلا الناخر]
7
00:01:37,730 --> 00:01:39,263
[الشخير]
8
00:01:45,437 --> 00:01:47,071
[الجميع يصرخون]
9
00:01:47,073 --> 00:01:48,907
[الجميع يتذمرون بشكل غير واضح]
10
00:01:58,609 --> 00:02:00,777
القديم الأحمر والأزرق.
11
00:02:00,779 --> 00:02:02,846
ليس رثًا جدًا.
12
00:02:10,755 --> 00:02:13,190
أنا أعتبر أن اتفاقنا قد انتهى.
13
00:02:14,658 --> 00:02:16,492
ليس هناك ما يكفي
المال في العالم
14
00:02:16,494 --> 00:02:18,661
لكي أغض البصر
لأعمالك العظيمة.
15
00:02:18,663 --> 00:02:20,263
أبقِ الضوء مضاءً،
16
00:02:20,265 --> 00:02:22,365
لأنني قادم من أجلك.
17
00:02:27,638 --> 00:02:30,907
السم:
يبدو أن لديك فرصة عمل.
18
00:02:30,909 --> 00:02:32,509
سوف نأخذها.
19
00:02:32,511 --> 00:02:34,877
[هسهسة]
20
00:02:36,313 --> 00:02:38,348
[
]
21
00:02:45,256 --> 00:02:48,057
<ط>
العيش على الحافة
مكافحة الجريمة وغزل الشبكات
22
00:02:48,059 --> 00:02:49,692
<ط>
يتأرجح من
<ط> أعلى الحافة
23
00:02:49,694 --> 00:02:52,529
<ط>
يمكنه القفز فوق رؤوسنا
24
00:02:52,531 --> 00:02:55,398
<ط>
اه، اه، اه، اه، اه
25
00:02:55,400 --> 00:02:58,300
<ط>
آه، آه، آه
آه، آه، آه
26
00:02:58,302 --> 00:03:01,271
<ط>
الأشرار في صعود
<ط> وضحية المدينة
27
00:03:01,273 --> 00:03:05,175
<ط>
البحث دون أي مفاجأة
الوصول في سرعة الزمن
28
00:03:05,177 --> 00:03:08,645
<ط>
اه، اه، اه، اه، اه
29
00:03:08,647 --> 00:03:11,881
<ط>
آه، آه، آه
آه، آه، آه
30
00:03:11,883 --> 00:03:15,485
<ط>
مذهل
الرجل العنكبوت المذهل
31
00:03:15,487 --> 00:03:18,655
<ط>
مذهل
الرجل العنكبوت المذهل
32
00:03:18,657 --> 00:03:20,590
<ط>
مذهلة
33
00:03:25,228 --> 00:03:28,264
<ط>
مذهل
الرجل العنكبوت المذهل
34
00:03:28,266 --> 00:03:31,801
<ط>
مذهل
الرجل العنكبوت المذهل
35
00:03:37,641 --> 00:03:39,776
[أبواق السيارة تنطلق من بعيد]
36
00:03:44,949 --> 00:03:48,251
أنا حقا يجب أن أبدأ
قفل تلك النوافذ.
37
00:03:48,253 --> 00:03:51,755
إذن هل لدينا صفقة؟
38
00:03:51,757 --> 00:03:52,955
إذا كنت تريد حقا وظيفة،
39
00:03:52,957 --> 00:03:54,624
سيكون عليك أن تثبت نفسك.
40
00:03:54,626 --> 00:03:56,493
اجتياز اختبار واحد بسيط؛
41
00:03:56,495 --> 00:03:59,595
تدمير الرجل العنكبوت.
42
00:03:59,597 --> 00:04:01,197
[زمجر]
43
00:04:01,199 --> 00:04:02,698
كنا نأمل أن تقول ذلك.
44
00:04:02,700 --> 00:04:03,667
[هسهسة]
45
00:04:03,669 --> 00:04:05,334
أوه، لا مانع
46
00:04:05,336 --> 00:04:09,639
إذا كان لدينا القليل من المرح
معه أولا؟
47
00:04:09,641 --> 00:04:11,774
أنا لا أدير بشكل دقيق.
48
00:04:17,248 --> 00:04:18,982
[التصفير]
49
00:04:18,984 --> 00:04:20,884
بيتر:
إنها تبدو أفضل كثيرًا
50
00:04:20,886 --> 00:04:22,852
باعتبارها مجرد
أصيب بنوبة قلبية.
51
00:04:22,854 --> 00:04:24,521
مازلت أكره رؤيتها
52
00:04:24,523 --> 00:04:26,423
تم التوصيل
لجميع هذه الآلات.
53
00:04:26,425 --> 00:04:28,524
لابد أنها كانت كذلك
خائفة جدًا.
54
00:04:28,526 --> 00:04:30,459
ولم أكن هنا من أجلها.
55
00:04:37,568 --> 00:04:39,202
قال العم بن
56
00:04:39,204 --> 00:04:41,304
أن القوة العظمى تأتي
مسؤولية كبيرة.
57
00:04:41,306 --> 00:04:43,607
لكن لا ينبغي أن يكون ذلك هو الأول
تقع المسؤولية
58
00:04:43,609 --> 00:04:46,977
للناس
من يعتمد على بيتر باركر؟
59
00:04:48,946 --> 00:04:51,314
[رنات جرس المدرسة]
60
00:04:51,316 --> 00:04:54,084
فلاش، لقد أعطيتني بشدة
الوقت في اليوم الآخر.
61
00:04:54,086 --> 00:04:56,085
فقط في اليوم الآخر؟
62
00:04:56,087 --> 00:04:57,186
يجب أن أنزلق.
63
00:04:57,188 --> 00:04:58,755
شكرا للتحقق من الواقع.
64
00:05:00,124 --> 00:05:01,357
لا تذكرها.
65
00:05:01,359 --> 00:05:02,625
[نهج الخطوات]
66
00:05:02,627 --> 00:05:03,893
وأنا لا أقصد أحدا!
67
00:05:03,895 --> 00:05:06,563
مهلا، بيتي،
كيف حال عمتك؟
68
00:05:06,565 --> 00:05:07,998
أفضل، شكرا.
69
00:05:08,000 --> 00:05:09,565
أم، والرجال،
70
00:05:09,567 --> 00:05:11,634
اه، انظر، أنا آسف جدا
حول كيف تصرفت.
71
00:05:11,636 --> 00:05:12,902
انها باردة.
72
00:05:12,904 --> 00:05:15,038
يجب أن تكون تحت
طن من التوتر.
73
00:05:15,040 --> 00:05:17,073
نعم، ربما يمكنك ذلك
استخدام استراحة القلق،
74
00:05:17,075 --> 00:05:19,542
ويمكننا الاستفادة من بعض المساعدة
يحمل بالون موستانج الكبير
75
00:05:19,544 --> 00:05:21,611
في يوم عيد الشكر
موكب غدا.
76
00:05:21,613 --> 00:05:22,879
لا أستطيع. أنا آسف.
77
00:05:22,881 --> 00:05:24,381
كما تعلمون، إذا كان المستند
يعطي بخير،
78
00:05:24,383 --> 00:05:26,249
سأحضر العمة ماي إلى المنزل.
79
00:05:26,251 --> 00:05:27,984
هذا جيد--
أوه، هل ستعود اليوم؟
80
00:05:27,986 --> 00:05:30,019
لأنني سأذهب معك
ر-ت-إلى المستشفى
81
00:05:30,021 --> 00:05:32,755
بعد المدرسة، إذا كنت تريد.
82
00:05:32,757 --> 00:05:33,957
[يضحك بعصبية]
83
00:05:33,959 --> 00:05:35,592
[ضحكة مكتومة]
حسنا، شكرا.
84
00:05:35,594 --> 00:05:38,127
أنا متأكد من أن العمة قد
أحب أن أراك.
85
00:05:38,129 --> 00:05:39,095
[رنات جرس المدرسة]
86
00:05:39,097 --> 00:05:41,464
حسنًا، حسنًا، أنا--
87
00:05:41,466 --> 00:05:43,567
أنا-- من الأفضل أن أذهب إلى الفصل.
88
00:05:45,903 --> 00:05:49,305
بيت، أنا أعلم أنك قد فعلت
في ذهنك الكثير
89
00:05:49,307 --> 00:05:52,141
لكنني ذهبت في موعد
مع إيدي.
90
00:05:52,143 --> 00:05:53,810
أ-أ-د-تاريخ؟ لكن--
91
00:05:53,812 --> 00:05:55,378
لقد طلب مني الخروج فقط
لأنه كان يعتقد
92
00:05:55,380 --> 00:05:56,846
أنت وأنا كنا شيئا.
93
00:05:56,848 --> 00:05:58,582
أراد أن يؤذيك
94
00:05:58,584 --> 00:06:00,616
ولم يمانع
باستخدام لي للقيام بذلك.
95
00:06:00,618 --> 00:06:03,119
حسنًا، لقد كان--
صعب جدًا بيننا،
96
00:06:03,121 --> 00:06:05,721
لكن لا، لا، إنه--
97
00:06:05,723 --> 00:06:07,023
انه لا يزال أخي.
98
00:06:07,025 --> 00:06:08,825
كن حذرا أيها النمر.
99
00:06:08,827 --> 00:06:11,661
لا أعتقد
إنه أخيك بعد الآن.
100
00:06:13,030 --> 00:06:14,331
[رنين الهاتف]
101
00:06:14,333 --> 00:06:16,333
[جهاز الرد على المكالمات]:
إنه إدي. راسلني.
102
00:06:16,335 --> 00:06:18,801
[جهاز الرد على الأصوات]
بيتر: مرحبًا إيدي، أنا بيت.
103
00:06:18,803 --> 00:06:20,436
انظر إلى وظيفتك يا رجل
104
00:06:20,438 --> 00:06:23,439
أنا-- أنا آسف حقًا.
105
00:06:23,441 --> 00:06:26,109
مهلا. كان مجرد تغيير.
106
00:06:26,111 --> 00:06:27,977
نقدر المكالمة.
107
00:06:27,979 --> 00:06:30,579
إذن ماذا عن أن نتواصل
بعد الصف؟
108
00:06:30,581 --> 00:06:31,881
فحص المطر؟
109
00:06:31,883 --> 00:06:33,683
انظر، أنا-- أنا بحاجة حقًا
أن أكون مع العمة ماي.
110
00:06:33,685 --> 00:06:34,750
بالتأكيد.
111
00:06:34,752 --> 00:06:36,786
سوف نرى بعضنا البعض
قريبا بما فيه الكفاية...
112
00:06:36,788 --> 00:06:39,922
الرجل العنكبوت.
113
00:06:41,092 --> 00:06:42,191
بيتر:
كل شيء بخير؟
114
00:06:42,193 --> 00:06:43,360
أ-حسنًا.
115
00:06:43,362 --> 00:06:44,827
لذلك ما لم يكن لديك
العمة المتقدمة
116
00:06:44,829 --> 00:06:46,395
تقارب
لطعام المستشفى،
117
00:06:46,397 --> 00:06:47,730
يمكنها ذلك
العودة إلى المنزل غدا
118
00:06:47,732 --> 00:06:49,466
للاستمتاع
عيد الشكر.
119
00:06:49,468 --> 00:06:52,201
هذا رائع يا دكتور برومويل.
120
00:06:52,203 --> 00:06:55,004
الآن أستطيع الإصلاح
عشاء تركيا المعتاد.
121
00:06:55,006 --> 00:06:57,173
لقد حصلت على تغطيتها،
العمة مايو.
122
00:06:57,175 --> 00:06:58,941
سأقوم بإعداد العيد.
123
00:06:58,943 --> 00:07:00,443
ما مدى صعوبة الأمر؟
124
00:07:00,445 --> 00:07:01,844
[
]
125
00:07:08,486 --> 00:07:10,219
[الانفجارات]
لا لا لا يا ياماتي!
126
00:07:10,921 --> 00:07:12,622
آه!
127
00:07:12,624 --> 00:07:14,190
[السعال]
128
00:07:14,192 --> 00:07:17,293
وأتساءل عما إذا كان Romita يسلم
بيتزا الديك الرومي والمثبتات.
129
00:07:19,062 --> 00:07:20,697
بيتر:
أوه، متأخرًا كالعادة.
130
00:07:20,699 --> 00:07:23,499
آه، ولكن يجب أن يتم استخدام حبال الويب
مني إلى العمة ماي في الوقت المحدد.
131
00:07:24,368 --> 00:07:25,568
آه.
132
00:07:25,570 --> 00:07:26,736
المطهر الجيني.
133
00:07:26,738 --> 00:07:28,404
لقد نسيت تقريبًا أنني أخفيته هنا.
134
00:07:28,406 --> 00:07:31,841
هذا الترياق حل الوثيقة
مشكلة سحلية كونورز الصغيرة.
135
00:07:31,843 --> 00:07:34,377
وأراهن أنه يمكن حلها
مشكلة العنكبوت لدي أيضًا.
136
00:07:34,379 --> 00:07:36,679
أعني--أعني، بالتأكيد،
أنقذ Spidey الكثير من الأرواح
137
00:07:36,681 --> 00:07:38,714
ولكن هل هذا هو سبب قيامي بذلك
138
00:07:38,716 --> 00:07:40,416
أو أنا فيه من أجل التشويق،
139
00:07:40,418 --> 00:07:41,484
الهروب؟
140
00:07:42,385 --> 00:07:43,486
[يلبس]
141
00:07:43,488 --> 00:07:44,654
[الهمهمات]
142
00:07:46,957 --> 00:07:48,023
[لهث]
143
00:07:48,025 --> 00:07:52,495
أوه، لا تحتاج إلى ارتداء
قناع معنا، بيت.
144
00:07:52,497 --> 00:07:54,564
نعرف كل أسرارك..
145
00:07:54,566 --> 00:07:55,464
[الهمهمات]
146
00:07:55,466 --> 00:07:58,268
...لأنه بالطبع،
كنا أنت.
147
00:07:58,769 --> 00:07:59,869
[الهمهمات]
148
00:07:59,871 --> 00:08:01,471
السيمبيوت.
149
00:08:01,473 --> 00:08:02,405
لكنني دمرته!
150
00:08:02,407 --> 00:08:03,406
هل فكرت حقا
151
00:08:03,408 --> 00:08:05,442
القليل من التبريد
152
00:08:05,444 --> 00:08:06,309
سوف تفعل لنا في؟
153
00:08:06,311 --> 00:08:08,078
لقد وقعت في شرك
إنسان آخر؟
154
00:08:08,080 --> 00:08:09,012
[الشخير]
155
00:08:09,014 --> 00:08:11,181
شخص أكثر ملاءمة
إلى هدايانا..
156
00:08:11,183 --> 00:08:13,883
[الشخير]
157
00:08:13,885 --> 00:08:18,787
...ولمهمتنا:
تدميرك لرفضنا.
158
00:08:18,789 --> 00:08:20,457
من الآن فصاعدا،
159
00:08:20,459 --> 00:08:23,025
نحن السم لبيتر باركر
160
00:08:23,027 --> 00:08:25,228
والرجل العنكبوت.
161
00:08:25,230 --> 00:08:27,430
نحن السم!
162
00:08:28,332 --> 00:08:30,433
[
]
163
00:08:33,037 --> 00:08:34,136
[الهسهسة]
164
00:08:47,751 --> 00:08:48,817
[الشخير]
165
00:08:48,819 --> 00:08:51,988
تدميرك الآن
سيكون من السهل جدا.
166
00:08:51,990 --> 00:08:54,957
أنت لم تعاني بما فيه الكفاية.
167
00:08:54,959 --> 00:08:56,692
ونريد تفكيكك
168
00:08:56,694 --> 00:09:00,263
قطعة قطعة.
169
00:09:00,265 --> 00:09:01,464
بعد كل شيء،
170
00:09:01,466 --> 00:09:03,166
نحن نعرف من أنت،
171
00:09:03,168 --> 00:09:06,702
وكل من تهتم به.
172
00:09:08,672 --> 00:09:09,605
لا.
173
00:09:09,607 --> 00:09:10,973
[الإجهاد]
174
00:09:10,975 --> 00:09:12,474
لا!
175
00:09:15,145 --> 00:09:16,579
[
]
176
00:09:18,615 --> 00:09:19,748
يجب أن تصل إلى العمة ماي.
177
00:09:21,184 --> 00:09:22,852
[الهمهمات]
178
00:09:27,825 --> 00:09:29,759
[
]
179
00:09:34,431 --> 00:09:36,165
آه!
أوه، آسف.
180
00:09:36,167 --> 00:09:39,301
فكرة سيئة، مذهلة
مريض قلبي المفضل.
181
00:09:39,303 --> 00:09:40,803
أوه، الزهور، هاه؟
182
00:09:40,805 --> 00:09:41,838
صديقها؟
183
00:09:41,840 --> 00:09:44,006
لا تكن سخيفا.
184
00:09:44,008 --> 00:09:45,742
أنا متأكد من أن بيتر أرسلهم.
185
00:09:45,744 --> 00:09:47,677
على الرغم من أن البطاقة موقعة،
186
00:09:47,679 --> 00:09:49,678
"خمن من؟"
187
00:09:49,680 --> 00:09:51,281
[هسهسة]
188
00:09:51,283 --> 00:09:52,815
[صرخات السم]
189
00:09:52,817 --> 00:09:54,616
الرجل العنكبوت:
ابتعد عنها!
190
00:09:56,820 --> 00:09:57,987
[الهمهمات]
191
00:10:16,373 --> 00:10:18,941
إذن كيف ستعود إلى المنزل؟
192
00:10:18,943 --> 00:10:20,509
بيتر يصطحبني.
193
00:10:20,511 --> 00:10:22,144
الرجل العنكبوت:
أنت لن تقترب منها!
194
00:10:26,216 --> 00:10:27,750
السم:
بخير.
195
00:10:28,719 --> 00:10:31,153
إنها ليست هدفنا الوحيد
196
00:10:31,155 --> 00:10:32,555
بعد كل شيء،
197
00:10:32,557 --> 00:10:36,526
نحن نعرف من تحب
الأكثر يا أخي.
198
00:10:36,528 --> 00:10:37,426
إيدي؟
199
00:10:38,329 --> 00:10:40,263
لقد خمنت!
200
00:10:51,408 --> 00:10:52,575
فكر يا بيت.
201
00:10:52,577 --> 00:10:54,811
إلى جانب العمة ماي، من سيفعل ذلك
إيدي تصدق أنني أحببت؟
202
00:10:56,046 --> 00:10:57,813
ماري جين.
203
00:10:59,182 --> 00:11:01,183
[يتم تشغيل الجعجعة]
204
00:11:08,658 --> 00:11:10,626
[يلعب على نطاق]
205
00:11:15,566 --> 00:11:16,733
[لهث]
206
00:11:16,735 --> 00:11:20,369
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
الديك الرومي الكبير بنفسه،
207
00:11:21,400 --> 00:11:23,968
أوه، ما زلت لا أستطيع أن أصدق
حصل Symbiote على Eddie.
208
00:11:23,970 --> 00:11:26,137
أو ربما
لا أريد أن أصدق.
209
00:11:26,139 --> 00:11:28,973
لقد كان هناك
وعندما حاولت تدميره،
210
00:11:28,975 --> 00:11:30,274
وحذرني إم جيه.
211
00:11:30,276 --> 00:11:33,076
إذا كنت قد استمعت أنها لن تكون
في خطر الآن.
212
00:11:33,078 --> 00:11:34,511
ها هي!
213
00:11:34,513 --> 00:11:35,579
ومع فلاش.
214
00:11:35,581 --> 00:11:36,814
مصريات.
215
00:11:36,816 --> 00:11:39,116
حسنًا، على الأقل فلاش ليس شريرًا.
216
00:11:39,118 --> 00:11:40,817
حسنًا، على الأقل
انه ليس ممسوسا
217
00:11:40,819 --> 00:11:42,719
بواسطة سيمبيوت الشرير.
218
00:11:42,721 --> 00:11:45,289
على الأقل ليس بقدر ما أعرف.
219
00:11:45,291 --> 00:11:46,790
فقط يجب أن تبقي
إم جي في الأفق،
220
00:11:46,792 --> 00:11:48,091
سوف يحذرني إحساسي العنكبوتي
221
00:11:48,093 --> 00:11:50,293
إذا حاول فينوم
أي هجمات مفاجئة.
222
00:11:50,295 --> 00:11:52,296
[يتثاؤب]
223
00:11:52,298 --> 00:11:54,264
يجب أن أسلمها لك،
صبي كبير,
224
00:11:54,266 --> 00:11:55,433
أنت مثابر.
225
00:11:55,435 --> 00:11:56,934
ولكن ماذا عن
أنت تبرد لفترة كافية
226
00:11:56,936 --> 00:11:58,836
بالنسبة لنا أن نتمنى لجوين الحظ؟
227
00:11:58,838 --> 00:12:00,604
اه، لا يهم.
228
00:12:00,606 --> 00:12:02,173
إدي بروك معها.
229
00:12:02,175 --> 00:12:03,907
[
]
230
00:12:19,824 --> 00:12:20,858
[لهث]
آسف.
231
00:12:20,860 --> 00:12:22,693
اعتقدت
كنت شخصا آخر.
232
00:12:22,695 --> 00:12:24,996
[لهث الحشد]
الرجل 1: هل كان ذلك رائعًا؟
233
00:12:24,998 --> 00:12:26,497
الرجل 2:
لقد كان ذلك الرجل العنكبوت!
234
00:12:28,800 --> 00:12:30,901
أين هي؟
235
00:12:30,903 --> 00:12:32,135
لا.
236
00:12:32,137 --> 00:12:33,303
[صرخات جوين]
237
00:12:33,305 --> 00:12:35,373
[صرخات مكتومة]
238
00:12:35,375 --> 00:12:36,640
انتظر يا جوين.
239
00:12:36,642 --> 00:12:38,209
[الهمهمات]
240
00:12:38,211 --> 00:12:40,511
ما الأمر يا أخي؟
241
00:12:40,513 --> 00:12:43,647
إحساس العنكبوت لم يرتعش؟
242
00:12:43,649 --> 00:12:45,349
[هسهسة]
243
00:12:48,686 --> 00:12:50,854
[عزف الفرقة الموسيقية]
244
00:13:00,165 --> 00:13:01,499
[كل الهتاف]
245
00:13:03,001 --> 00:13:04,401
أمي، أمي!
246
00:13:04,403 --> 00:13:05,869
تلك الفتاة!
247
00:13:05,871 --> 00:13:07,204
[صرخات مكتومة]
248
00:13:07,206 --> 00:13:11,142
يا بلدي.
انها نابضة بالحياة جدا.
249
00:13:11,144 --> 00:13:14,412
لقد أنفقت أنا وسيمبي الكثير
قضاء وقت ممتع معًا،
250
00:13:14,414 --> 00:13:16,781
السم لا يسجل في بلدي
شعور العنكبوت كتهديد.
251
00:13:18,549 --> 00:13:20,450
إيدي، من فضلك، حاربه.
252
00:13:20,452 --> 00:13:21,986
لا تدع Symbiote
السيطرة عليك.
253
00:13:21,988 --> 00:13:24,021
لا أحد يجري
تسيطر عليها.
254
00:13:24,023 --> 00:13:26,723
نحن ببساطة نشارك
نفس الرغبة:
255
00:13:26,725 --> 00:13:29,026
تدميرك.
256
00:13:35,300 --> 00:13:36,466
[أبواق السيارة]
257
00:13:40,871 --> 00:13:41,972
[الهمهمات]
258
00:13:43,808 --> 00:13:45,776
هيا يا إيدي
لقد أحببتها دائمًا.
259
00:13:45,778 --> 00:13:47,043
اسمحوا لي أن أنقذها.
260
00:13:48,413 --> 00:13:49,779
السم:
أوه ، كنت أحب ذلك:
261
00:13:49,781 --> 00:13:51,048
ليكون بطلها.
262
00:13:52,751 --> 00:13:55,252
ولكن أنت الشرير هنا.
263
00:13:55,254 --> 00:13:57,220
[
]
264
00:14:03,928 --> 00:14:05,228
[صراخ جوين]
265
00:14:12,270 --> 00:14:13,804
[الشخير]
266
00:14:13,806 --> 00:14:16,206
[صرخات جوين]
267
00:14:17,776 --> 00:14:19,310
لا تفعل هذا يا أخي!
268
00:14:19,312 --> 00:14:21,378
نحن لسنا إخوة!
269
00:14:21,380 --> 00:14:24,381
والدينا
ربما ماتا معًا،
270
00:14:24,383 --> 00:14:28,218
ولكن كان لديك
عمتك الغالية وعمك.
271
00:14:28,220 --> 00:14:29,920
لم يكن لدينا أحد.
272
00:14:29,922 --> 00:14:32,389
لقد كنا دائما وحدنا.
273
00:14:32,391 --> 00:14:35,326
حتى الآن.
274
00:14:35,328 --> 00:14:36,593
ثم انتهينا من الحديث.
275
00:14:41,800 --> 00:14:44,267
فلاش:
ها! تميمة Woodoak رائعة جدًا،
276
00:14:44,269 --> 00:14:47,371
لكن الفرخ متحرك
يجعله يبدو مثل كينغ كونغ.
277
00:14:47,373 --> 00:14:49,306
ليس كيني. القرد.
278
00:14:49,308 --> 00:14:51,608
كان كينغ كونغ قرداً،
ليس أ--
279
00:14:51,610 --> 00:14:52,609
جوين!
280
00:14:52,611 --> 00:14:54,010
ليس جوين؟
281
00:14:54,012 --> 00:14:55,346
هذا لا معنى له.
282
00:14:55,348 --> 00:14:57,280
[
]
283
00:15:06,691 --> 00:15:10,794
أراهن أنك في عداد المفقودين
البدلة السوداء الآن.
284
00:15:10,796 --> 00:15:12,897
أوه، من فضلك
فقط اصمت؟
285
00:15:14,299 --> 00:15:16,300
ذلك سبيدي،
286
00:15:16,302 --> 00:15:18,835
يمكنه أن يتخلص منها،
287
00:15:20,038 --> 00:15:23,140
لكنه لا يستطيع أن يأخذ ذلك.
288
00:15:25,242 --> 00:15:27,845
موستانج! وقت البطل! دعونا نتحرك!
289
00:15:27,847 --> 00:15:29,813
فلاش، لا يمكنهم المغادرة
البالون. سنقوم--
290
00:15:29,815 --> 00:15:32,883
ننسى البالون.
جوين في ورطة.
291
00:15:32,885 --> 00:15:34,418
Q.B. يسمى مسموع.
292
00:15:34,420 --> 00:15:35,352
استراحة!
293
00:15:35,354 --> 00:15:37,921
راند روبرتسون,
لا تجرؤ!
294
00:15:37,923 --> 00:15:39,089
أوه!
295
00:15:41,025 --> 00:15:42,859
[
]
296
00:15:48,967 --> 00:15:50,333
[الشخير]
297
00:15:52,904 --> 00:15:54,170
[صرخات مكتومة]
298
00:15:54,939 --> 00:15:55,972
هيا يا فينوم.
299
00:15:55,974 --> 00:15:57,240
إذا كان هذا أفضل ما لديك،
300
00:15:57,242 --> 00:15:59,243
سأظل مع اللون الأحمر
ممزقة وزرقاء.
301
00:15:59,245 --> 00:16:02,813
أوه، يمكننا أن نمزق
أكثر من بدلة.
302
00:16:04,082 --> 00:16:05,916
[الهسهسة الجوية]
303
00:16:05,918 --> 00:16:07,684
الآن، لا ينبغي لكم جميعا
هل رأيت ذلك قادمًا؟
304
00:16:07,686 --> 00:16:09,954
[صرخات الجماهير]
305
00:16:09,956 --> 00:16:12,523
السم:
نزول بطيء. ماهر.
306
00:16:12,525 --> 00:16:15,292
لكنك لن تنقذها بهذه الطريقة.
307
00:16:16,761 --> 00:16:18,061
[صرخات]
308
00:16:19,530 --> 00:16:20,631
الرجل العنكبوت:
حصلت عليك.
309
00:16:21,365 --> 00:16:22,800
[زمجرة السم]
310
00:16:24,168 --> 00:16:26,403
الرجل العنكبوت: لا!
[صرخات جوين]
311
00:16:27,639 --> 00:16:29,406
[هتاف الجماهير]
312
00:16:29,408 --> 00:16:30,640
جوين، هل أنت بخير؟
313
00:16:30,642 --> 00:16:32,709
[التنفس بشدة]
أجل، أنا بخير،
314
00:16:32,711 --> 00:16:34,244
أعتقد.
315
00:16:35,947 --> 00:16:37,281
شكرا للمساعدة.
316
00:16:37,283 --> 00:16:39,582
في أي وقت. الآن، احصل على هذا الزاحف.
317
00:16:39,584 --> 00:16:41,251
هذه هي الخطة، يوجين.
318
00:16:41,253 --> 00:16:42,619
[
]
319
00:16:46,591 --> 00:16:47,724
[صرخات الجماهير]
320
00:16:53,331 --> 00:16:54,698
[أنين]
321
00:17:00,137 --> 00:17:03,573
لقد لعبنا معك
طويلة بما فيه الكفاية.
322
00:17:03,575 --> 00:17:06,677
حسنًا، لقد فزت.
323
00:17:06,679 --> 00:17:08,378
[يضحك]
324
00:17:08,380 --> 00:17:10,814
بالطبع نفوز.
325
00:17:10,816 --> 00:17:12,216
ليس أنت.
326
00:17:12,218 --> 00:17:13,617
هو - هي.
327
00:17:13,619 --> 00:17:15,819
سيمبيوت
أثبتت وجهة نظرها.
328
00:17:15,821 --> 00:17:18,421
أنا لا شيء بدونها.
329
00:17:18,423 --> 00:17:21,158
أعدني.
330
00:17:23,094 --> 00:17:25,028
هذا ما يريده، أليس كذلك؟
331
00:17:25,030 --> 00:17:27,164
لم الشمل مع حبه الأول؟
332
00:17:27,166 --> 00:17:28,531
[ضحكة مكتومة]
333
00:17:28,533 --> 00:17:32,169
تم العثور على Symbiote
شريك أفضل في لي.
334
00:17:32,171 --> 00:17:33,937
"أنا"؟
335
00:17:33,939 --> 00:17:35,572
ليس "نحن"؟
336
00:17:36,774 --> 00:17:38,509
انتظر! لا!
337
00:17:38,511 --> 00:17:40,410
أنت--لا يمكنك فعل هذا!
338
00:17:40,412 --> 00:17:41,812
لا--
339
00:17:41,814 --> 00:17:43,947
لا تتركني.
340
00:17:54,659 --> 00:17:56,526
سيمبيوت:
لقد خدعتنا.
341
00:17:56,528 --> 00:18:00,030
المشاعر كلها طعمها خاطئ
342
00:18:00,032 --> 00:18:03,399
لم تكن تريد عودتنا أبدًا على الإطلاق.
343
00:18:03,401 --> 00:18:05,636
رائع. أنت تعرفني جيدًا.
344
00:18:05,638 --> 00:18:07,638
أحمق.
345
00:18:07,640 --> 00:18:09,706
لقد سمحت لنا بالدخول مرة أخرى،
346
00:18:09,708 --> 00:18:12,609
ونحن سوف يكون لك.
347
00:18:16,080 --> 00:18:18,582
[صراخ سيمبيوتي]
348
00:18:18,584 --> 00:18:20,517
[
]
349
00:18:33,598 --> 00:18:36,132
لا تزال بطيئة في الاستيعاب، هاه؟
350
00:18:36,134 --> 00:18:37,601
أنت مرض.
351
00:18:37,603 --> 00:18:40,103
إنهم العلاج.
352
00:18:40,105 --> 00:18:42,206
[أزيز سيمبيوتي]
353
00:18:44,909 --> 00:18:46,176
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
354
00:18:47,544 --> 00:18:49,045
انتهى.
355
00:18:49,047 --> 00:18:51,248
ليست صعبة للغاية بدون
مضيف بشري، هاه؟
356
00:18:51,250 --> 00:18:53,550
دعونا نتأكد
لن تجد آخر أبدًا.
357
00:18:56,687 --> 00:18:58,688
الرجل العنكبوت:
يي ها!
358
00:18:58,690 --> 00:19:00,257
رجل 1: انظر!
الرجل 2: إنه الرجل العنكبوت!
359
00:19:00,259 --> 00:19:02,760
الرجل 3: كيف يفعل ذلك؟
الرجل 4: ماذا يفعل هنا؟
360
00:19:02,762 --> 00:19:04,995
[
]
361
00:19:12,737 --> 00:19:14,104
يا!
قف، أين ذهب؟
362
00:19:19,778 --> 00:19:21,778
حسناً أيها الموكز.
كفى التحديق.
363
00:19:21,780 --> 00:19:22,779
العودة إلى العمل!
364
00:19:26,418 --> 00:19:27,317
[يطرق]
365
00:19:27,319 --> 00:19:29,452
مايو:
بيتر، هل هذا أنت؟
366
00:19:29,454 --> 00:19:31,788
نعم، إنه--إنه أنا.
367
00:19:31,790 --> 00:19:34,291
حسناً، ادخل،
أنت سخيف كبير.
368
00:19:34,293 --> 00:19:35,959
أنا -- أنا --
لقد تأرجحت بالمستشفى.
369
00:19:35,961 --> 00:19:37,127
أعني--
370
00:19:37,129 --> 00:19:39,396
أنا-- لم أتأرجح في الواقع.
أنا-- أخذت سيارة أجرة
371
00:19:39,398 --> 00:19:41,932
لكنك كنت قد رحلت بالفعل.
372
00:19:41,934 --> 00:19:44,267
دكتور برومويل
أعطاني رحلة
373
00:19:44,269 --> 00:19:47,604
وتأكدت من أنني قد
كل ما احتاجه.
374
00:19:47,606 --> 00:19:50,307
أم أنك لم تدخل
المطبخ، أليس كذلك؟
375
00:19:50,309 --> 00:19:53,543
أوه، لن أفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.
376
00:19:53,545 --> 00:19:54,911
[رنات جرس الباب]
377
00:19:57,081 --> 00:19:58,715
عيد شكر سعيد، بيتر.
378
00:19:58,717 --> 00:20:00,484
اه، جوين، هل--؟
هل أنت بخير؟
379
00:20:00,486 --> 00:20:01,585
أنا--يعني سمعت--
380
00:20:01,587 --> 00:20:03,186
وأصرت على المجيء.
381
00:20:03,188 --> 00:20:04,320
أعطاني نظرة.
382
00:20:04,322 --> 00:20:06,155
أنا بخير.
383
00:20:06,157 --> 00:20:07,824
حسناً، ليس بخير،
384
00:20:07,826 --> 00:20:09,492
ولكن على قيد الحياة.
385
00:20:11,162 --> 00:20:12,896
سعيد فقط لأنني بدأت
تركيا هذا الصباح,
386
00:20:12,898 --> 00:20:15,198
هل تعلم قبل
بدأ ضغوط ما بعد الصدمة.
387
00:20:15,200 --> 00:20:17,835
اه نعم بخصوص الديك الرومي
اه، ما هو--؟
388
00:20:17,837 --> 00:20:19,235
حسنا، لم عمتك
أقول لك؟
389
00:20:19,237 --> 00:20:21,638
اعتقدت أنك قد تحتاج
القليل من المساعدة في المطبخ.
390
00:20:21,640 --> 00:20:23,039
[ضحكة مكتومة]
391
00:20:23,041 --> 00:20:24,875
ربما قليلا فقط.
392
00:20:30,181 --> 00:20:32,182
[
]
393
00:20:32,184 --> 00:20:34,751
مم. مم.
394
00:20:34,753 --> 00:20:36,586
مم!
395
00:20:38,022 --> 00:20:39,489
انها جيدة.
396
00:20:39,491 --> 00:20:42,192
اه، فكيف حالك
الشعور، العمة ماي؟
397
00:20:42,194 --> 00:20:43,159
إذا كنت متعبا--
398
00:20:43,161 --> 00:20:44,994
أنا بخير يا بيتر.
399
00:20:44,996 --> 00:20:47,731
ولم أكن لأفوت هذا
للعالم.
400
00:20:47,733 --> 00:20:50,667
أنا ممتن فقط
الرجل العنكبوت أنقذ ابنتي.
401
00:20:50,669 --> 00:20:53,436
لدينا الكثير
لتقديم الشكر على:
402
00:20:53,438 --> 00:20:55,405
العائلة والأصدقاء,
403
00:20:55,407 --> 00:20:57,207
صحة جيدة نسبيا
404
00:20:57,209 --> 00:20:59,142
بالطبع أنا صبي
بخيبة أمل
405
00:20:59,144 --> 00:21:00,710
سوف تمحى فاتورة المستشفى الخاصة بي
406
00:21:00,712 --> 00:21:03,113
التقدم من
شركة النشر.
407
00:21:03,115 --> 00:21:05,382
قف، قف،
ما شركة النشر؟
408
00:21:05,384 --> 00:21:07,484
لماذا، من ينشر
كتاب الطبخ الخاص بي، عزيزي.
409
00:21:07,486 --> 00:21:09,686
بالطبع، سأضطر إلى الكتابة
واحدة جديدة الآن.
410
00:21:09,688 --> 00:21:12,022
واحد هذا أكثر من ذلك بقليل
ذكي القلب.
411
00:21:12,024 --> 00:21:15,826
هل تعتقد أنني يمكن أن تحصل عليه
تقدم على ذلك أيضا؟
412
00:21:17,161 --> 00:21:20,930
أشعر بالذنب عندما أغادر
بيتر المسكين للتنظيف.
413
00:21:20,932 --> 00:21:24,634
توقف! فوضى بلدي، حسنا؟
414
00:21:24,636 --> 00:21:26,136
والحديث عن الفوضى
415
00:21:26,138 --> 00:21:30,140
ربما خذلت الناس
الكثير.
416
00:21:30,142 --> 00:21:33,209
لكن، أنا متواجد دائمًا
لحفظها أيضًا.
417
00:21:35,079 --> 00:21:37,413
سبيدي ليس مرضًا
يحتاج إلى علاج.
418
00:21:37,415 --> 00:21:40,050
وهو أكثر من مجرد
لدغة أخطاء عشوائية أيضًا.
419
00:21:40,052 --> 00:21:42,319
الرجل العنكبوت هو ما أنا عليه الآن.
420
00:21:43,521 --> 00:21:44,987
قدري.
421
00:21:47,057 --> 00:21:48,224
[فقاعة]
422
00:21:48,226 --> 00:21:49,760
يا رجل!
423
00:21:54,265 --> 00:21:56,566
كان هذا مذهلاً يا جوين.
424
00:21:56,568 --> 00:21:58,702
أنت مذهل.
425
00:21:58,704 --> 00:21:59,836
شكرًا.
426
00:21:59,838 --> 00:22:01,337
لا ربما.
427
00:22:01,339 --> 00:22:05,008
حسنا، ليلة.
428
00:22:11,182 --> 00:22:12,849
[
]
429
00:22:14,419 --> 00:22:17,821
السم:
نحن نعرف من تحب أكثر.
430
00:22:17,823 --> 00:22:18,922
[يبدأ المحرك]
431
00:22:21,859 --> 00:22:23,760
[همسات]
قف.
432
00:22:23,762 --> 00:22:25,195
[
]
433
00:22:37,107 --> 00:22:38,908
[
]
434
00:22:38,958 --> 00:22:43,508
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0